Письмо отчаяния афганского режиссера Сахры Карими

Важное Культура

Всем киносообществам мира и тем, кто любит кино и кинематограф!

Меня зовут Сахраа Карими, я кинорежиссер и нынешний генеральный директор «Афганфильм», единственной государственной кинокомпании, основанной в 1968 году.

Я пишу вам с разбитым сердцем и глубокой надеждой, что вы сможете присоединиться ко мне в защите моего прекрасного народа, особенно кинематографистов, от талибов. За последние несколько недель талибы установили контроль над многими провинциями. Они убили наших людей, они похитили много детей, они продавали девочек в качестве невест своим мужчинам, они убили женщину за ее наряд, они измерили глаза женщины, они пытали и убили одного из наших любимых комиков, они убили одного из наших поэтов-историков, они убили главу отдела культуры и СМИ правительства, они убивали людей, с правительством, они публично повесили некоторых наших мужчин, они выселили сотни тысяч семей. Семьи находятся в лагерях в Кабуле после бегства из этих провинций, и они находятся в антисанитарных условиях. В лагерях есть грабежи, дети умирают, потому что у них нет молока. Это гуманитарный кризис, но мир молчит.

Мы привыкли к этому молчанию, но мы знаем, что это несправедливо. Мы знаем, что это решение бросить наш народ неправильно, что этот поспешный вывод войск — предательство нашего народа и всего того, что мы сделали, когда афганцы выиграли холодную войну для Запада. Тогда наш народ был забыт, что привело к мрачному правлению Талибана, а теперь, после двадцати лет огромных достижений для нашей страны и особенно для наших молодых поколений, все может быть снова потеряно из-за этого отказа. 

Нам нужен ваш голос. СМИ, правительства и всемирные гуманитарные организации хранят удобное молчание, как будто это «мирное соглашение» с Талибаном когда-либо было законным. Она никогда не была легитимной. Признание дало им уверенность в том, что они вернутся к власти. Талибы жестоко обращались с нашим народом на протяжении всего процесса переговоров.

Все, над чем я так упорно работал как режиссер в своей стране, рискует рухнуть. Если талибы придут к власти, они запретят все виды искусства. Я и другие кинематографисты могут оказаться в списке их жертв. Они ущемят права женщин, мы окажемся в тени наших домов, и наши голоса, наше самовыражение будут заглушены молчанием. Когда талибы были у власти, в школах училось ноль девочек. С тех пор более 9 миллионов афганских девочек посещают школу. Это невероятно. В Герате, третьем по величине городе, который только что пал под ударами талибов, почти 50% женщин учились в университете. Это невероятные успехи, о которых мир почти не знает. Только за эти

несколько недель талибы разрушили множество школ, и 2 миллиона девочек теперь вынуждены снова не посещать школу. 

Я не понимаю этот мир. Я не понимаю этой тишины. Я останусь и буду бороться за свою страну, но я не могу сделать это в одиночку. Мне нужны такие союзники, как вы. Пожалуйста, помогите нам заставить мир задуматься о том, что с нами происходит. Пожалуйста, помогите нам, сообщите самым важным СМИ ваших стран о том, что происходит в Афганистане. Будьте нашими голосами за пределами Афганистана. Если талибы захватят Кабул, у нас может не оказаться доступа к Интернету или вообще каких-либо средств связи.

Пожалуйста, привлеките своих кинематографистов, художников, чтобы они поддержали нас, чтобы быть нашим голосом.

Эта война не является гражданской, это война по доверенности, это навязанная война, и она является результатом сделки США с Талибаном. Пожалуйста, поделитесь этим фактом с вашими СМИ и напишите о нас в ваших социальных сетях.

Мир не должен отвернуться от нас. Нам нужна ваша поддержка и ваш голос от имени афганских женщин, детей, художников и кинематографистов. Эта поддержка будет самой большой помощью, в которой мы сейчас нуждаемся. 

Пожалуйста, помогите нам заставить мир не бросать Афганистан. Пожалуйста, помогите нам до того, как талибы захватят Кабул. У нас так мало времени, может быть, считанные дни. Спасибо вам большое. Я так ценю Ваше чистое истинное сердце.

С уважением,

Сахраа Карими

Афганский режиссер Сахраа Карими, которая стала первой женщиной, назначенной на должность генерального директора государственной компании «Афган фильм», в воскресенье опубликовала видеозапись того, что произошло в городе, когда талибы вошли в столицу. Видео стало вирусным в социальных сетях вместе с сообщением, которое кинематографистка разместила несколько дней назад, обращаясь ко всем кинематографическим сообществам мира.

Позже она написала в Твиттере, что когда она снимала видео, она пошла в банк, чтобы получить немного денег, но банк был закрыт и его эвакуировали. «Я до сих пор не могу поверить, что это произошло, кто это сделал. Пожалуйста, молитесь за нас, я снова обращаюсь к вам. Эй, люди этого большого мира, пожалуйста, не молчите, они идут, чтобы убить нас», — написала она.

https://twitter.com/sahraakarimi/status/1426888656934088705
Поделитесь с друзьями