Украинцы обычно празднуют Рождество 7 января, как и россияне. Но не в этом году, или, по крайней мере, не все из них.
Некоторые православные украинцы решили отмечать Рождество 25 декабря, как и многие христиане по всему миру. Да, это связано с войной, и да, у них есть благословение их поместной церкви.
Идея отмечать рождение Иисуса в декабре считалась радикальной в Украине до недавнего времени, но вторжение России изменило многие сердца и умы.
В октябре руководство Православной церкви Украины, которая не связана с русской церковью и является одной из двух ветвей православного христианства в стране, согласилось разрешить верующим праздновать 25 декабря.
Выбор дат имеет явный политический и религиозный подтекст в стране с соперничающими православными церквями, где незначительные изменения в ритуалах могут нести мощный смысл в культурной войне, которая идёт параллельно с войной стрельбы.
Для некоторых людей смена даты означает отделение от России, ее культуры и религии. Недавно жители одной из деревень на окраине Киева проголосовали за то, чтобы перенести празднование Рождества.
«То, что началось 24 февраля, полномасштабное вторжение, — это пробуждение и понимание того, что мы больше не можем быть частью русского мира», — сказала Елена Палий, 33-летняя жительница Бобрицы.
Русская православная церковь, которая претендует на суверенитет над православием в Украине, и некоторые другие восточные православные церкви продолжают использовать древний юлианский календарь. Рождество по нему выпадает на 13 дней позже, или 7 января, чем по григорианскому календарю, который используется большинством церковных и светских групп.
Католическая церковь впервые приняла современный, более астрономически точный григорианский календарь в 16 веке, а протестанты и некоторые православные церкви с тех пор выровняли свои собственные календари для целей расчета Рождества.
Синод Православной церкви Украины в октябре постановил, что настоятели местных церквей могут выбирать дату вместе со своими общинами, заявив, что это решение последовало за многолетним обсуждением, но также стало следствием обстоятельств войны.
В Бобрице некоторые представители веры способствовали изменению внутри поместной церкви, которая недавно перешла в состав Православной церкви Украины, не имеющей связей с Россией. Когда на прошлой неделе проводилось голосование, 200 из 204 человек сказали «да» за то, чтобы принять 25 декабря в качестве нового дня празднования Рождества.
«Это большой шаг, потому что никогда в нашей истории у нас в Украине не было одинаковых дат празднования Рождества со всем христианским миром. Все время мы были разделены», — сказал Роман Иваненко, местный чиновник в Бобрице и один из инициаторов изменений. С переходом, по его словам, они «разрывают эту связь» с русскими.
Как и во всей Киевской области, воскресное утро в Бобрице началось со звука сирен, но это не помешало людям собраться в церкви, чтобы впервые посетить рождественскую мессу 25 декабря. В итоге в столице не было зарегистрировано ни одного нападения.
«Ни один враг не может отнять праздник, потому что праздник рождается в душе», — сказал преподобный Ростислав Корчак в своей проповеди, во время которой он использовал слова «война», «солдаты» и «зло» чаще, чем «Иисус Христос».
Анна Незенко, 65 лет, посещала церковь в Бобрицах на каждое Рождество с тех пор, как здание было открыто в 2000 году, хотя всегда 7 января. Она сказала, что не чувствует себя странно, делая это в воскресенье.
«Самое главное, чтобы Бог родился в сердце», — сказала она.
В 2019 году Вселенский патриарх Варфоломей, духовный лидер Восточной православной церкви, предоставил полную независимость, или автокефалию, Православной церкви Украины. Украинцы, выступающие за признание национальной церкви одновременно с политической независимостью Украины от бывшего Советского Союза, давно добивались такого одобрения.
Русская православная церковь и её лидер, патриарх Кирилл, яростно протестовали против этого шага, заявляя, что Украина не находится под юрисдикцией Варфоломея.
Другая основная ветвь православия в стране, Украинская православная церковь, оставалась верной Москве до начала войны. В мае она провозгласила независимость, хотя и остается под пристальным вниманием правительства. Эта церковь традиционно празднует Рождество 7 января.