Кардинал Аюсо, префект Управления по межрелигиозному диалогу Ватикана, 6 мая опубликовал приветственное послание буддистам в честь Весака — самого значительного праздника для буддистов, который в этом году приходится на 23 мая. Послание, озаглавленное «Христиане и буддисты: Совместная работа во имя мира через примирение и жизнестойкость» подчеркивает общую ответственность христиан и буддистов в содействии миру, примирению и жизнестойкости во имя будущего человечества.
Говоря об эскалации конфликтов во всем мире, кардинал Аюсо подчеркнул настоятельную необходимость вновь обратить внимание на мир, вторя призыву Папы Святого Павла VI: «Никогда больше не будет войны, никогда больше не будет войны».
Аюсо отметил: Мы уже неоднократно обращались к этому вопросу, но продолжающаяся эскалация конфликтов во всем мире требует нового внимания к важнейшей проблеме мира и более глубокого осмысления нашей собственной роли в преодолении препятствий, стоящих на пути его роста.
Помимо наших постоянных молитв и надежд, нынешняя ситуация требует от нас энергичных усилий. Чтобы внести свой вклад в прекращение ненависти и желания отомстить, которые приводят к войне, и в залечивание ран, которые война нанесла человечеству и Земле, нашему общему дому, нам необходимо усилить нашу приверженность работе по примирению и восстановлению.
Кардинал подчеркнул, что прочный мир требует устранения коренных причин конфликтов, и отметил важность решения основополагающих проблем, препятствующих достижению равенства и справедливости в политике, экономике и культурной сфере.
Аюсо процитировал покойного южноафриканского архиепископа Десмонда Туту (1931-2021), который сказал: «Прощать и примиряться — это не значит притворяться, что все не так, как есть на самом деле. Это не похлопывание друг друга по спине и закрывание глаз на несправедливость. Настоящее примирение обнажает ужас, злоупотребление, боль, деградацию, правду».
Туту пережил период апартеида в Южной Африке, когда белые правители страны навязывали строгие правила всем небелым людям. Он также был членом Комиссии Правды и Примирения (TRC), которая стремилась разоблачить преступления и нарушения прав человека во время апартеида с целью найти прощение и возмещение вместо судебного преследования и возмездия.
Размышляя об общих ценностях, кардинал Аюсо сослался на учения Будды и Святого Павла, подчеркнув силу любви-доброты и служение примирения. Он процитировал покойного камбоджийского монаха и борца за мир, Вен. Маха Госананду (1913-2007), который призвал нас «убрать мины ненависти из наших сердец». (Asia News) Госананда покинул Камбоджу, чтобы учиться в Таиланде, когда режим «красных кхмеров» начал широкомасштабные убийства буддийских монахов, интеллектуалов и других людей, считавшихся угрозой его идеологии. Когда режим рухнул, Гхосананда вернулся, став одним из всего лишь 3 000 камбоджийских буддийских монахов, оставшихся в живых из почти 30 000, живших до геноцида камбоджийцев в 1975-79 годах.
Все мы, — заключил Аюсо, — «призваны заново открыть и ценить эти ценности, заложенные в наших традициях, сделать более известными духовных деятелей, воплотивших их, и идти вместе ради мира».
