В отдельных письмах, отправленных на прошлой неделе, Дхамма-центр Чолчестера (ДЦЧ) и Индуистский совет Великобритании призвали к немедленному запрету так называемой «конверсионной терапии», которая пытается изменить, вылечить, изменить или подавить сексуальность, гендерную идентичность или гендерное выражение человека.
В письме ДЦЧ, датированном 18 июня и подписанном председателем центра Рики Хайд Чемберсом и настоятелем, досточтимым Х. Паннавамсой Теро, говорится: «Мы верим, что все люди, независимо от их сексуальной идентичности и гендерного самовыражения, являются людьми:
«Мы верим, что все люди, независимо от сексуальности и гендерной идентичности, являются ценными и дорогими существами и драгоценной частью Вселенной. Мы заявляем, что любая практика, направленная на изменение, излечение, отмену или подавление сексуальности, гендерной идентичности или гендерного выражения человека (широко известная как «конверсионная терапия»), не имеет места в современном мире, является неэтичной и вредной, и не подтверждается доказательствами. Поэтому мы призываем правительство незамедлительно запретить эту унизительную и вредную практику».
Письмо Индуистского совета Великобритании, опубликованное 16 июня, выражает схожие идеи, отмечая следующее:
По нашей вере, Брахма создал мужчину и женщину как равных в золотом яйце космической утробы (Хираньягарбха) в начале Творения, и, кроме того, риши Риг Веды признали существование третичной природы (Пракрити) Ведические риши также открыли закон Кармы, который позволяет полную свободу, свободный выбор, жить достойной жизнью в соответствии с десятью принципами Дхармы.
Письма были распространены в социальных сетях Фондом Озенна, британской организацией, которая работает с религиозными организациями по всему миру для устранения дискриминации по признаку сексуальности или пола. Директор организации, Джейн Озенн, является геем и евангельским христианином.
В мае правительство Великобритании предложило продвигать меры по предотвращению этих «отвратительных практик, которые могут причинить психический и физический вред». В 2018 году тогдашний премьер-министр Тереза Мэй поклялась искоренить эту практику. Однако это обещание до сих пор не выполнено.
В прошлом месяце правительственное Управление по вопросам равноправия объявило, что законодательство должно будет последовать за общественными консультациями, чтобы «гарантировать, что запрет сможет решить проблему этой практики, одновременно защищая медицинскую профессию; защищая свободу слова; и поддерживая религиозную свободу.»
Европейский буддистский союз выступил с заявлением 1 марта 2018 года, написав:
Конверсионной терапии нет места в современном медицинском и духовном мире». В предисловии к заявлению отмечается: «В редко встречающемся масштабе широкий круг европейских буддийских организаций и учителей — охватывающий все основные буддийские школы и традиции и простирающийся от Швеции до Испании — выразил свою солидарность с жертвами конверсионной терапии».
Как отмечает Human Rights Campaign, среди буддийских школ нет исторического согласия относительно природы и прав людей различной сексуальной ориентации и гендерной идентичности:
Сексуальная ориентация, в частности, не была подробно описана Сиддхартхой Гаутамой, также нет никаких ссылок или указаний для мирян относительно сексуальной ориентации или однополого поведения в Палийском каноне — священном писании, в котором содержатся оригинальные учения Будды. Виная, буддийский текст для монахов, запрещает буддийским монахам и монахиням вступать в сексуальные отношения с мужчинами, женщинами и представителями других полов, такими как панданки (трактуются как люди с неопределенными половыми признаками или люди, не соответствующие сексуальным нормам, например, проститутки).
На протяжении всей истории буддийские школы проявляли различную степень гибкости по отношению к региональным и национальным нормам в этих вопросах. Далай-лама, например, встречался с членами сообщества ЛГБТК и выразил «готовность рассмотреть возможность того, что некоторые учения могут быть специфичны для конкретного культурного и исторического контекста».
Ранее в этом месяце епископ Манчестерский Дэвид Уокер выступил за судебное преследование религиозных лидеров, проводящих конверсионную терапию, заметив при этом: «Молодые люди продолжают страдать от насилия, замаскированного под терапию», и добавил: «Их вред реален и непосредственен. Ради их блага мы должны сделать эту консультацию короткой и по делу».
