21 октября, 2021
Межрелигиозное коммюнике: Люди веры – союзники равенства поколений

Межрелигиозное коммюнике: Люди веры – союзники равенства поколений

В коммюнике, подписанном более чем 30 религиозными организациями, включая христианские, буддистские, мусульманские и еврейские объединения, под названием “Люди веры – союзники равенства поколений” поднимается роль религиозных лидеров в преобразовании гендерных норм, реализации программ, реформировании несправедливых законов и продвижении гендерной справедливости.

Как религиозные деятели и сети религиозных организаций, которые работают над достижением Пекинской платформы действий и поддерживают Коалиции действий, мы приветствуем Форум “Равенство поколений”. Мы пользуемся этой возможностью, чтобы рассказать о нашей роли и рекомендациях ООН и ее государствам-членам, лидерам и коллегам по Коалиции действий и Договору о гуманитарной деятельности WPS, а также нашим коллегам из гражданского общества.

В 1995 году 189 стран приняли Пекинскую декларацию и Платформу действий – смелую и амбициозную дорожную карту для достижения гендерного равенства. За последние 26 лет религиозные деятели работали на всех уровнях – от местного до глобального – над изменением гендерных норм, реализацией программ, реформированием несправедливых законов и продвижением гендерной справедливости.

Мы сожалеем, что некоторые религиозные деятели также способствовали замедлению или даже блокированию прогресса в достижении Пекинской платформы действий. Мы призываем наших избирателей нести ответственность за собственные нарушения прав человека и противостоять субъектам, выступающим против прав человека, которые используют религию в своих целях.

Приверженность коалициям действий

Коалиции действий – это новый импульс для решения уже существующих системных и структурных проблем, а также для решения новых задач, включая пандемию COVID-19, рост неравенства, усиление расизма и климатический кризис.

Как религиозные деятели, укорененные в местных сообществах, мы понимаем, как взаимосвязаны формы репрессий, и признаем гендерную несправедливость как межсекторальную проблему; поэтому мы являемся ключевыми партнерами в решении этих проблем на местном и глобальном уровнях и берем на себя значительные обязательства в рамках Коалиций действий.

Мы призваны работать в партнерстве для защиты и продвижения человеческого достоинства и достижения гендерной справедливости. Мы признаем, что все мы выиграем от более гендерно равноправного общества.

Гендерное насилие

Как люди веры, мы мобилизуем и вооружаем наши общины по всему миру для устранения коренных причин гендерного насилия, включая продвижение стратегий профилактики и раннего вмешательства, деколонизацию языка и священного писания, а также выступление против гендерной несправедливости. Мы также работаем над тем, чтобы служить тем, кто подвергся гендерному насилию, создавая безопасное пространство и отстаивая их права.

Экономическая справедливость и права

Пандемия COVID-19 выявила существовавшие ранее структурные несправедливости и неравенство. Мы стремимся добиваться экономической справедливости и прав, что необходимо для более широких социальных изменений. Это включает в себя решение системных вопросов, связанных с неоплачиваемой работой по уходу, неравной оплатой труда, социальной защитой и реформированием семейного законодательства, а также преобразование гендерных норм.

Телесная автономия

Религиозные деятели мобилизуются для решения проблемы укоренившихся гендерных норм, которые являются барьерами для телесной автономии. Религиозные лидеры часто пользуются доверием в общинах и поэтому играют важную роль в изменении гендерных норм, продвижении комплексного сексуального образования и обеспечении доступа к услугам по охране сексуального и репродуктивного здоровья с учетом гендерных факторов.

Климатическая справедливость

Экологическая деградация и воздействие на людей и формы жизни взаимосвязаны, они представляют собой единое явление и должны решаться комплексно. Религиозные деятели являются мощной силой для адвокации климата, которая затрагивает взаимосвязанные вопросы, такие как расовая справедливость, прекращение гендерного насилия и защита прав коренных народов на местном, региональном и глобальном уровнях. Мы выступаем за справедливый переход к низкоуглеродной экономике, которая обеспечивает защиту и продвижение прав женщин.

Технологии и инновации

Проблемы, возникшие в связи с COVID-19, заставили всех нас осознать эффективность цифровых технологий, но также и ограниченность доступа к ним, с которой сталкиваются многие наши общины. Мы встревожены глобальным ростом расизма и языка ненависти в виртуальном пространстве, с которым часто сталкиваются женщины, молодые женщины и девочки во всем их многообразии. Мы все, включая религиозных деятелей, должны сыграть свою роль в обеспечении доступа к безопасным онлайн-пространствам, которые, по нашему мнению, являются “общим благом”.

Феминистские движения и лидерство

Мы признаем абсолютную необходимость продвижения лидерства женщин, молодых женщин и девочек во всем их многообразии во всех сферах общества, в том числе в наших религиозных общинах. Мы обязуемся решать проблемы динамики власти и барьеров, которые существуют в настоящее время, и продвигать инклюзивное лидерство в пространствах, которые мы занимаем и создаем. Мы работаем с феминистскими теологами, чтобы укрепить повествование о гендерном равенстве. Мы также работаем над тем, чтобы поддержать молодых женщин и верующих девушек, чтобы их услышали в местах принятия решений. Религиозное сообщество является и будет оставаться неотъемлемой частью низовых феминистских движений, работающих над разрушением замкнутого пространства и противодействием патриархальным проявлениям.

Женщины, мир и безопасность и гуманитарная деятельность

Женщины, молодые женщины и девочки являются важными участниками процесса миростроительства, предотвращения и разрешения конфликтов. Однако они часто исключены из участия в мирных процессах в силу гендерных норм и традиций, которые мы стремимся изменить. Мы также поддерживаем важнейшую работу правозащитников, выступающих за мир и гендерное равенство. Мы будем продолжать усиливать и защищать смелые голоса, которые смело выступают за достижение прав человека для всех.

Роль веры в пекинском Призыве к партнерству

Мы призываем всех вас работать с религиозными деятелями и конфессиональными сетями для достижения наших общих целей по обеспечению равенства поколений.

1. Признать уникальную роль религиозных деятелей, включая женщин и девочек, и нашу способность оказывать влияние на сообщества, которым мы служим. Наши платформы могут быть использованы для преобразования гендерных норм и мобилизации наших разнообразных избирателей для достижения гендерного равенства на всех уровнях.

2. Увеличить финансирование и ресурсы для создания условий для стратегического партнерства на всех уровнях с религиозными деятелями, которые имеют большой опыт работы по обеспечению гендерного равенства и выполнению Пекинской платформы действий.

3. Предоставить возможность всем заинтересованным сторонам критически подходить к взаимосвязи между гендером и религией, включая работу с мужчинами и мальчиками, а также религиозными лидерами, для продвижения действий по реализации Пекинской платформы действий и Повестки дня 2030.

4. Совместно с религиозными деятелями разрабатывать политику, стратегии и программы гендерной справедливости, которые укрепляют межсекторальные подходы к институциональным изменениям и подотчетности.

5. Сотрудничать с нами для продвижения феминистских теологий, которые способствуют равенству и противодействуют обратным реакциям на достижение гендерного равенства, в частности, когда антиправозащитники используют наши религии для блокирования прогресса.

6. Признать нас в качестве ориентира, который может обеспечить партнерство с местными сообществами и поделиться опытом работы с религиозными и традиционными лидерами в качестве катализаторов социальных изменений.

7. Сотрудничать с нами для усиления уникальных голосов и перспектив молодых верующих женщин на форумах и дебатах по вопросам политики и адвокации.

8. Присоединяйтесь к нам в национальной, региональной и глобальной адвокации, поскольку мы стремимся реформировать и внедрять законы и политику для решения системного неравенства и продвижения гендерного равенства во всех сферах общества.

9. Решать проблему отсутствия гендерно-дезагрегированных данных и механизмов подотчетности для укрепления наших коллективных усилий и понимания влияния политики и программ на продвижение гендерного равенства.

10. Вместе с нами бороться с системным расизмом, где бы он ни проявлялся, поскольку мы никогда не достигнем гендерного равенства без расовой справедливости.

Подписали:

1. Act Church of Sweden 
2. ACT Alliance 
3. Alliance of Inclusive Muslims 
4. Anglican Communion 
5. Buddhist Tzu Chi
6. Centro Regional Ecuménico de Asesoríay Servicio–CREAS 
7. Christian Aid
8. Ecumenical Women
9. The Episcopal Church
10.Islamic Relief 
11.Joint Learning Initiative on Faith and Local Communities 
12.Loretto Community 
13.Lutheran World Federation
14.Mercy International Association – Global Action 
15.Mothers’ Union
16.Muslims for Progressive Values
17.The Network for Religious and Traditional Peacemakers 
18.Our Lady of Charity of the Good Shepherd 
19.Salvation Army 
20.Side by Side: Faith movement for gender justice 
21.Sisters of Charity Federation 
22.Soka Gakkai International (SGI) 
23.UNANIMA International 
24.United Religions Initiative 
25.VIVAT International 
26.World Association for Christian Communication 
27.World Communion of Reformed Churches 
28.World Council of Churches 
29.World Evangelical Alliance 
30.World Jewish Congress 
31.World Vision 
32.World YWCA 

Поделитесь с друзьями