22 января всемирно известный вьетнамский буддийский монах Тит Нат Хань умер в возрасте 96 лет во вьетнамском храме Ту Хьеу, куда он был принят шестнадцатилетним подростком. Уход Ханха из жизни был отмечен во всем мире. Поэтому мне показалось важным посвятить это скромное эссе «самому известному и уважаемому мастеру дзен в современном мире».
Однако в самом начале здесь необходимо сделать искреннее заявление об отказе от ответственности. Преклоняясь перед учеными и экспертами по межрелигиозному диалогу и, что более важно, перед теми, кто участвует в таких богодухновенных встречах, следует сказать, что эти несколько размышлений исходят от относительно неосведомленного, но, я надеюсь, вдумчивого францисканского монаха. Они также являются результатом моих собственных молитвенных размышлений о глубокой дружбе, которую Тит Нат Хань и Томас Мертон обнаружили в 1966 году.
Буддийский монах и римско-католический священник-цистерцианец удивительным образом встретились всего один раз — в монастыре Мертона, Гетсемани. Однако, судя по тому, как Мертон описал эту встречу несколько позже, она произвела глубокое впечатление. «Тит Нат Хань мне больше брат, чем многие, кто ближе ко мне по расе и национальности, потому что мы с ним смотрим на вещи совершенно одинаково». На первый взгляд, это сближение мастера дзен с Востока и римско-католического священника с Запада вполне объяснимо.
Хань приехал в Соединенные Штаты, чтобы просить о прекращении ужасающей войны, которую Америка ведет против его страны, жестокого нападения на невинный народ, дьявольского во всех смыслах, которое в тот момент усиливалось день ото дня. В то же время традиционное монашеское призвание Мертона приобрело внешнюю направленность, поскольку он чувствовал себя обязанным выступить против этого греховного начинания своей собственной страны. Очевидно, что Хань и Мертон разделяли эту общую цель задолго до встречи, и они нашли друг в друге, вьетнамском и американском монахах, общую цель.
Но та встреча 26 мая 1966 года установила еще более глубокую связь между ними. Это была «дружба с первого взгляда», сближение родственных душ, отношения, выходящие далеко за рамки и глубже, чем борьба за мир, которую каждый из них разделял. Она пересекла религиозные, социальные, политические и культурные границы. Это была «дружба» в самом глубоком смысле этого слова; как сказал один писатель: познать другого человека так, как Бог знает и любит его. Наверное, их сердца пели, когда каждый из них увидел в другом то, что Тит Нат Хань позже описал, говоря о созерцательном призвании, которое они разделяли:
«Медитация — это не бегство от общества, а возвращение к себе и наблюдение за происходящим. Как только мы видим, мы должны действовать. Благодаря осознанности мы знаем, что делать и чего не делать, чтобы помочь».
Для Pax Christi и для всех искателей ненасильственного мира их дружба несет в себе огромные уроки. На индивидуальном, микроуровне она открывает, возможно, до сих пор не открытые измерения. В нашем все более переплетающемся общем доме возможности для подобных личных встреч и дружбы возможны как никогда — если мы будем стремиться к ним. Или, как говорят теологи освобождения: «если мы пойдем на встречу» с теми, кого раньше считали находящимися вне нашей зоны комфорта. Они могут процветать, несмотря на географические расстояния. Эти двое завязали дружбу, на которую мы все способны.
На макроуровне уникальная дружба между Тит Нат Ханем и Томасом Мертоном указывает на важнейшую потребность сегодняшнего мира — видеть себя членами одной человеческой семьи, связанными вместе в нашем прекрасном, но хрупком общем доме и зависящими друг от друга в плане выживания. Их дружба оставила в стороне все их разногласия и стала примером нашей глубочайшей общей идентичности как человеческих существ, созданных по образу и подобию любящей, заботливой Святой Тайны.
Джо Нангл OFM
посол мира Pax Christi USA. Как член общины Ассизи в Вашингтоне, округ Колумбия, он посвятил себя простой жизни и социальным изменениям. Джо также служит помощником настоятеля для латиноамериканской общины в церкви Богоматери Королевы Мира в Арлингтоне, штат Вирджиния.
