Тарик Салех, шведско-египетский режиссер, премьера нового фильма которого «Мальчик с небес» состоялась на этой неделе в конкурсной секции Каннского кинофестиваля, не скрывает, что его работу называют смелой и отважной.
«Я знаю египтян и саудовцев, которые выходят и говорят правду. Они попадают в тюрьму, подвергаются пыткам, выходят и снова говорят правду. Это смелые люди», — сказал он в интервью «Аль-Джазире».
«У меня шведский паспорт. Я живу в Европе. Я снимал фильм [действие которого происходит в Каире] в Стамбуле», — говорит он.
Тем не менее, фильм «Мальчик с небес» должен взъерошить перья своим изображением коррупции, лицемерия и борьбы за власть внутри религиозного истеблишмента Египта и государства.
Фильм представляет собой триллер об Адаме (роль которого исполняет Тавфик Бархом), молодом человеке из рыбацкой общины на севере Египта, который получает грант на изучение исламской мысли в престижном каирском университете Аль-Азхар, но оказывается втянутым в заговор с целью избрания следующего великого имама. Это история о шпионаже и скандале, информаторах и нападающих, интригах и убийствах.
Кинокритик Питер Брэдшоу высоко оценил «пересечение в фильме триллера о заговоре и более общей человеческой драмы».
«Мальчик с небес» немного напомнил мне английского писателя Джона Ле Карре, который, конечно же, пишет о шпионаже и человеческой цене этой работы», — сказал он в интервью Al Jazeera. «[Салех] также смело бросает вызов коррупции церкви и государства», — говорит Брэдшоу.
Последний фильм Салеха «Инцидент в Девяти Хилтонах» получил главный приз жюри мирового кино: Драматический на кинофестивале «Сандэнс» в 2017 году, но был запрещен в Египте за изображение коррупции в полиции страны.
Салех считает, что его работа — снимать фильмы, не думая о возможных последствиях.
«Я считаю, что как художник, вы должны говорить правду; эмоциональную правду, потому что объективной правды не существует. Если ты конкретен, стараешься быть честным и не спекулируешь, есть шанс действительно сказать что-то [значимое] через кино», — говорит он.
Место действия фильма — одно из самых известных учебных заведений для мусульман-суннитов — делает его весьма необычным.
«Многие ли знали об Аль-Азхаре и великом имаме до просмотра фильма?» спрашивает Салех.
Фильм «Мальчик с небес» пытается представить широкий взгляд на религиозный мир, со всеми его недостатками — фракционность внутри веры в Аль-Азхаре, разногласия между либералами и консерваторами — но это не нападки на саму исламскую веру.
Салех считает, что наиболее противоречивые аспекты будут связаны с изображением вмешательства государственной безопасности в деятельность религиозных учреждений и злоупотребления властью — будь то отдельным человеком или учреждением.
«Власть — это обоюдоострый меч. Она может легко порезать твою собственную руку», — утверждает главный герой фильма Адам.
Салех считает, что он обязан рассказывать такие истории.
«Египтяне, живущие в Египте, не могут рассказать эту историю. Это невозможно сделать. Египет — это военная диктатура».
Воспитанный в Стокгольме шведской матерью и египетским отцом, 50-летний Салех называет себя «повседневным мусульманином».
«Я не пощусь так часто, как следовало бы, не молюсь так часто, время от времени употребляю алкоголь. Я знаю пять стихов, которые нужно знать, чтобы молиться, но я не знаю весь Коран наизусть, как мои дед и бабушка», — говорит он.
Его дед, кстати, учился в Аль-Азхаре, что вызвало у Салеха любопытство и желание снять фильм об университете.
Во время написания сценария фильма Салех тесно сотрудничал с имамом, поскольку хотел, чтобы фильм был богословски правильным, и помнил о распространенности исламофобии в популярной культуре. «У нас были невероятные дискуссии. Мне нравилось задавать ему все запретные вопросы, а у него были прекрасные объяснения», — говорит он.
Салех стремится подчеркнуть, что «Мальчик с небес» — вымышленный фильм. Единственная реальная фигура в фильме — президент Абдель Фаттах эль-Сиси, но даже он присутствует только в виде фотографии на стене. Настоящий великий имам Аль-Азхара, шейх Ахмед Мохаммед эль-Тайеб, — это человек, которого Салех назвал на пресс-конференции «утонченным голосом разума в регионе, полном безумных голосов и лидеров с манией величия».
Сам Аль-Азхар — это современное учебное заведение, в котором также преподаются такие предметы, как медицина и информатика, и есть студентки.
«То, что я сделал, это соединил историю с сегодняшним днем, чтобы создать параллельную реальность», — говорит он.
Салех считает, что люди должны постоянно задавать себе вопрос, который звучит в последней строке его фильма: «Чему ты научился?». Именно этот вопрос побудил Бархома взять на себя главную роль.
«Это путешествие. Это о взрослении в этих местах, которые могут лишить вас молодости, но вы становитесь лучшей версией себя, чтобы справиться со всем, что подбрасывает вам жизнь», — сказал Бархом на пресс-конференции.
В конечном счете, Салех считает, что фильм имеет универсальный резонанс, поскольку в нем рассказывается о людях, борющихся с конфликтом между тем, во что они верят, и тем, что они должны делать.
Он говорит, что этот конфликт касается и его собственной работы, и называет себя неохотным режиссером, который снимает фильмы, потому что другие не могут, и потому что он не доверяет другим режиссерам свои сценарии, а также по более прозаическим причинам.
«Я отец двоих детей. Я должен ставить еду на стол. А как режиссеру мне хорошо платят, потому что люди думают, что у меня это хорошо получается», — смеется он.
По его словам, работа на съемочной площадке для него — мучительный процесс; он любит быть с актерами и съемочной группой, но ненавидит командовать ими.
«Я — это кто-то другой, кем мне не нравится быть», — говорит он. «Я должен быть как генерал, который жертвует людьми, и это очень сурово. Это жестоко. Я чувствую себя парнем, который просто отправляет людей на смерть», — говорит он.
Намрата Джоши
